Header section

Legal information

Section 1: Privacy policy

01 Privacy policy

Section 2: Terms of use

02 General Terms of Use

ARTICLE 1: ACCEPTANCE AND AMENDMENT OF THE GENERAL TERMS OF USE

By visiting or using www.stellyx.fr (hereinafter the “Site”), each person (hereinafter the “User”) accepts these General Terms of Use of the Site (hereinafter the “Terms”) without reservation, modification or restriction.

STELLYX reserves the right to amend and update the Site Terms at any time without notice. In the event of an amendment or update, the revised Terms will be posted on the Site with the date of the latest update. To be informed of possible changes, the User should consult the latest version of the Terms available on the Site before each use. Use of the Site is subject to the Terms in force at the time of use.

If any provision of the Terms becomes void due to a change in law or regulation or is declared void by a final court decision, this shall not affect the validity or enforceability of the other provisions.

ARTICLE 2: TECHNICAL INFORMATION

The Site www.stellyx.fr is available free of charge to any user with internet access. Access to certain Site content alone may require creation of a User account under the conditions provided when the account is created. All costs associated with accessing and using the Site, including hardware, software and internet-access costs, are borne exclusively by the User.

The Site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, subject to force majeure or events beyond STELLYX’s control and except for interruption, suspension or limitation as part of maintenance and/or updates required for proper operation of the Site or for any other reason, including technical reasons.

STELLYX reserves the right to interrupt, suspend or limit access to all or part of the Site, in particular due to legal or technical constraints. The User expressly acknowledges that such interruptions, suspensions or limitations may occur at any time without prior notice and shall not give rise to any obligation or compensation in the User’s favour.

Information published on the Site is provided strictly and exclusively for informational and indicative purposes.

STELLYX does not in any way guarantee the accuracy, precision, completeness or suitability of information made available on its sites, including hyperlinks or any other electronic links used directly or indirectly from those sites.

Access to the Site implies knowledge and acceptance of the characteristics and limitations of the Internet, including technical performance, response times for consulting, querying or transferring information, interruption risks and, more generally, risks inherent in any internet connection and transmission, lack of protection of certain data against possible misuse, and risks of contamination by viruses circulating on the network. It is the User’s responsibility to take appropriate measures to protect their own data and/or software stored on their equipment, as well as information communicated to STELLYX through the Site, against any harm.

ARTICLE 3: HYPERLINKS

Through hyperlinks on the Site, the User may access third-party websites not governed by these Terms. STELLYX does not control third-party websites accessible through hyperlinks on the Site. Those websites are published by companies independent of STELLYX, and STELLYX disclaims all responsibility for their content, which is solely the responsibility of their publishers.

ARTICLE 4: INTELLECTUAL PROPERTY

The Site and/or all elements or content on the Site (including, without limitation, the Site structure, editorial content, drawings, illustrations, images, photographs, graphic charters, trademarks, logos, acronyms, company names, audiovisual works, multimedia works, visual content, audio and sound content and any other content on the Site; hereinafter the “Content”) are protected by intellectual-property rights and belong to STELLYX or third parties that have authorised STELLYX to use them.

Use of the Site does not grant the User any ownership or intellectual-property rights in the Site or its Content. It is strictly prohibited to represent, reproduce and/or exploit the Site or any of its elements or Content, in whole or in part, in any form or by any means, without the prior written consent of Christian Nouvel. The User undertakes not to copy, modify, assemble, decompile, alter, sell, rent, lend, disseminate, distribute or transfer the Site and/or any elements on the Site, create derivative works from them, authorise a third party to carry out such acts or permit a third party to do so, without STELLYX’s prior written consent.

The STELLYX names and logos are trademarks registered by STELLYX. Any representation, reproduction and/or exploitation, in whole or in part, of these trademarks, of any kind, is strictly prohibited.

Any reproduction or representation, in whole or in part, of the Site or any of the elements or Content on it without STELLYX’s prior written consent (including, without limitation, by data harvesting or text-and-data-mining processes) constitutes an infringement of STELLYX’s intellectual-property rights and may result in civil and criminal proceedings.

ARTICLE 5: PROTECTION OF PERSONAL DATA

STELLYX undertakes to process and protect your personal data in accordance with applicable French and European personal-data protection regulations. STELLYX has therefore implemented a personal-data protection policy, which we invite you to consult under “PRIVACY POLICY”. Access the data-protection policy via this link.

ARTICLE 6: GOVERNING LAW AND JURISDICTION

The Terms are governed exclusively by French law. Any dispute arising directly or indirectly from use of the Site shall fall within the jurisdiction of the French courts.

Section 3: Legal notice

03 Legal notice